BORDE COSTERO DE VALPARAISO
EL DERECHO DE VER Y ACCEDER AL MAR, RIOS Y LAGOS

Valparaíso, Ciudad Patrimonio de la Humanidad
"Son públicos los actos y resoluciones de los órganos del Estado, así como sus fundamentos y los procedimientos que utilicen"
Artículo 8 de la Constitución de Chile (agregado el año 2006)

Ex-Cárcel y "Proyecto Niemeyer"

2 de Septiembre 2008
HOY MARTES 2 DE SEPTIEMBRE, A LAS 14 ,30 HORAS ENTRÓ RETROEXCAVADORA A EX CÁRCEL. NO SE HAN MOSTRADO PERMISOS CORRESPONDIENTES.

En defensa del Parque Cultural de Valparaíso ex Cárcel: No a la destrucción del muro perimetral

En los últimos días se ha hecho evidente, mediante el movimiento de trabajadores, equipos mecánicos y anuncios de palabra, el deseo de MOP-DA de hacer demolición de parte de muro perimetral en el contexto de un proyecto que se presenta como de "Normalización" del mismo. Sin embargo, este supone graves riesgos para la Galería y para el propio muro perimetral.

Esto, porque se contempla la realización de una excavación que podría alcanzar una profundidad de 20 ó 25 metros; unos 12 metros de ancho y unos 50 metros de largo. Todo esto, con el fin de construir un muro de reforzamiento que se adose al muro de piedra que da a calle Cumming para –según se dice- garantizar su estabilidad. Según especialistas en mecánica de suelos y arquitectura, esta obra supone un grave riesgo para la galería de reos, para el propio muro perimetral y de piedra, además de no contemplar que el recinto de la ex Cárcel es un sitio arqueológico y monumento nacional.

Las obras estarían próximas a comenzar a pesar que no se cuenta con los permisos correspondientes. Con el fin de dar a conocer nuestra postura respecto de estas obras, este miércoles 3 de septiembre, a las 11 horas, en el Parque Cultural ex Cárcel, daremos una conferencia de prensa . Allí expresaremos nuestro deseo que cualquier actividad de reforzamiento que se haga con la venía de quienes trabajan y protegen el lugar: la Corporación Parque Cultural ex Cárcel y las organizaciones académicas y ciudadanas que cuidan el patrimonio social y urbanístico porteño, como el Colegio de Arquitectos, Ciudadanos por Valparaíso y Comité de Defensa de Valparaíso, entre otros.

En la ocasión, también se dará cuenta del deseo de los trabajadores culturales porteños de afianzar la construcción de un Parque Cultural de Valparaíso ex Cárcel, que contempla, entre otros aspectos, la noción de un teatro público para Valparaíso. Este proyecto está siendo apoyado por numerosas compañías de teatro que trabajan en la ciudad y en la ex Cárcel.

En la conferencia de prensa participaran, además de los artistas y dirigentes de la Corporación cultural ex Cárcel, Paz Undurraga (Ciudadanos); el senador Nelson Ávila, Kuka Quezada (Comité de Defensa de Valparaíso); el presidente del Colegio de Arquitectos Juan Mastrantonio, entre otros.

Corporación Parque Cultural ex Cárcel - Colegio de Arquitectos – Quinta Región - Ciudadanos por Valparaíso - Comité de Defensa de Valparaíso
Contacto: Francisco Marín : 9-328.5914 – 221.4513

Algunas consideraciones sobre los trabajos en el muro perimetral

1.- Una excavación con esta profundidad en la parte sur del Parque ex Cárcel compromete la estabilidad de las fundaciones de la que fuera Galería de reos. Para esto se deben tomar medidas preventivas para proteger el talud de las fundaciones de esta.
2. Este tipo de trabajo debe ir acompañado con un informe de un mecánico de suelos que sugiere las medidas preventivas que hay que tomar. Cabe consignar que según opinión de un destacado mecánico de suelos, que tenemos en nuestro poder: "Puede ser que el terreno por detrás del muro sea "maicillo" rocoso muy firme y duro (en la esquina Nor-Oriente donde el muro está quebrado debe de ser solamente relleno suelto) permitiendo abrir excavaciones de hasta 5,0 m de ancho en forma o secuencia alternada 1-3-2 para construir por partes la estructura de H.A. de refuerzo interior. Para estos trabajos se necesita un Mecánico de Suelos , pues hay que primeramente excavar unas 3 a 5 calicatas o pozos de exploración por la parte interna del muro existente con retroexcavadora potente de orugas para ver el tipo de suelo que se va a excavar y después determinar como se debe de hacer la excavación, quizás con un tablestacado para proteger las fundaciones de la Galería cercana."

3.- De acuerdo al artículo 19 letra f de la Ley Orgánica Constitucional de Gobierno y Administración Regional, le corresponde al Gobierno Regional "cautelar el patrimonio histórico", en virtud del cual usted señor Intendente debería disponer la suspensión inmediata de las obras hasta no resolver en la ciudad la manera de abordar la recuperación del espacio histórico y contar con los permisos correspondientes.

4.- Es importante señalar también, que estas obras deben contar con autorización de la Dirección de Obras del Municipio. Y para obtener esta autorización es necesario la aprobación de la Seremi de Bienes Nacionales (Quinta Región), El Minvu y el Consejo de Monumentos Nacionales. Esto último debido a que el recinto es Monumento Arqueológico y en su interior se encuentra el edificio más antiguo de la ciudad que es Monumento Histórico Nacional (En ratificación).

Respecto del Minvu es preciso atenerse al Artículo 60 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones que establece: "El Plan Regulador señalará los inmuebles o zonas de conservación histórica, en cuyo caso los edificios existentes no podrán ser demolidos o refaccionados sin previa autorización de la Secretaría Regional de Vivienda y Urbanismo correspondiente

5.- Según nos hemos informado directamente por el Secretario Regional Ministerial de Bienes Nacionales, Rodrigo Uribe, la obras proyectadas y aquí reseñadas no cuentan con autorización de demolición alguna. El Minvu tampoco ha dado autorización. Y tampoco podrían darla, dado la inexistencia de estudios que garanticen la viabilidad de estas obras.

Por lo anterior: solicitamos que no se realice ninguna obra al interior del Parque Cultural ex Cárcel sin que antes se defina con los actores ciudadanos partiendo por los usuarios y artistas del Parque Cultural ex Cárcel y las organizaciones preocupadas de la protección y progreso de la ciudad, que es lo que se debe hacer allí. Ya es conocida nuestra postura que apunta a la rehabilitación del espacio y a la mantención y mejoramiento de los usos actuales, que han permitido definir a la ex Cárcel Pública de Valparaíso, como Parque Cultural.



4 de Julio 2008

Hasta Octubre detenido Megacentro Niemeyer. Municipalidad solicita eliminar condicion de inmueble de conservación histórica a ex-Carcel basado en incumplimiento de publicaciones que la misma Municipalidad debio haber hecho

El Alcalde de Valparaíso, Aldo Cornejo, ha solicitado la suspensión del término que resta para finalizar el procedimiento de evaluación de declaración de impacto ambiental del seccional Playa Ancha, luego que la Comisión Regional del Medio Ambiente (Corema) hiciere un número importante de observaciones al proyecto alcaldicio.

Esta discusión en torno al seccional Playa Ancha incide directamente en la factibilidad jurídica del proyecto de megacentro cultural diseñado por Oscar Niemeyer, criticado en días pasados por ICOMOS (n.e: entidad técnica asesora de la Unesco que fijo a Valparaíso como Patrimonio de la Humanidad) Latinoamércia, pues propone anular la condición de inmueble de conservación histórica del recinto Ex Cárcel de Valparaíso fundamentando su propuesta, de acuerdo a lo señalado por el Alcalde, al hecho que durante el procedimiento de afectación del ex recinto carcelario como inmueble de conservación histórica en el año 2003 no se hicieron las publicaciones de rigor que exige la normativa local. Lo sorprendente es que el deber de hacer las publicaciones es del mismo Municipio.

Lo concreto es que la anulación de la condición de inmueble de conservación histórica para la ex cárcel está, desde ahora y hasta el 13 de octubre, suspendida y, consecuencialmente también lo está la factibilización jurídica-urbana del proyecto Niemeyer.

Es importante apreciar el trabajo de la Corema que exigió al Alcalde precisiones que podría habar obviado. Las constantes modificaciones a la normativa urbana en Valparaíso, para la ex cárcel pero también para el borde costero a fin de permitir más altura para el mall de la calle Errázuriz, hacen de la ciudad de Valparaíso posiblemente aquella en Chile donde se han realizado el mayor número de alteraciones normativas para adaptar las normas urbanas a proyectos inmobiliarias, lo que debe hacer interrogarnos si acaso existe en la ciudad un "Estado de derecho".

Departamento Legal Coimité de Defensa de Valparaíso

Valparaíso, 13 de Junio de 2008

Señor Gabriel Mendoza Miranda
Director (S)
CONAMA V, Región de Valparaíso
Presente


De mi consideración:

A través de la presente comunico a usted que para responder adecuadamente el Informe Consolidado Nº 1, se requiere de mayor tiempo que el otorgado. En consecuencia solicito a usted suspender, de común acuerdo, el término que resta para finalizar el procedimiento de evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental "Modificación Plan Regulador Valparaíso, Sector Playa Ancha ". La fecha en que culminará la requerida suspensión será el 13 de Octubre de 2008.

Sin otro particular, saluda atentamente a usted,

Aldo Cornejo González
Representante legal
IILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VALPARAISO

2 de Julio de 2008
Obra de Teatro en Ex Carcel los días sábado

"El Tiempo de Barrer ha Llegado" se presenta a las 21 horas los sábados 5, 12 y 19 de Julio 2008 en la Ex Carcel. Entrada $1.000.

19 de Abril 2008
Carta Abierta a Michele Bachelet de Centro Cultural Ex-Carcel de Valparaíso


Este lunes 14 de abril, una importante y colorida delegación de artistas y trabajadores culturales de Valparaíso llegó hasta La Moneda para dejar una carta dirigida a la presidenta Michelle Bachelet. La misiva que se anexa hace mención del difícil momento que afronta este parque cultural, de 8 años de existencia. Se recalca la necesidad de apoyar este proyecto de participación real, en la perspectiva de consolidar un centro cultural de escala local, de carácter público y que sirva a todos los trabajadores culturales y a la comunidad porteña en general.

Las actividades de los artistas porteños en Santiago, habían comenzado el domingo 13 de abril en el Parque Forestal. En la ocasión se realizó un masivo acto al que asistieron alrededor de 1500 personas que junto al disfrute de actividades artísticas, pudieron informarse respecto a lo que está sucediendo en la ex Cárcel. Cabe hacer mención, que después de una dura lucha, la comunidad de Valparaíso encabezada por los trabajadores culturales, lograron reabrir la ex Cárcel proceso en el que resultó decisivo un recurso de protección presentado el 4 de abril. Valparaíso, 14 de abril de 2008

Sra. Michelle Bachelet
Presidenta de Chile
Presente

Estimada presidenta:

Como miembros de la comunidad artístico y cultural porteña, nos dirigimos a usted con el fin de darle a conocer nuestra visión de lo que está ocurriendo en el Parque Cultural ex Cárcel de Valparaíso. La ex Cárcel es un proyecto que surgió en abril de 2000, un año después que cesó en sus funciones penitenciarias. Partió como un anhelo de algunos artistas y ciudadanos porteños, que aspirabamos a tener un espacio para la cultura en esta ciudad que comenzaba a despertar después de un largo letargo económico, social y anímico. Resulto decisivo para la resignificación de este espacio la invitación abierta hecha por el Ministerio de Bienes Nacionales a ocuparlo para darle un destino artístico y cultural. Y así se fue dando vida a un proyecto participativo único en la historia de la transición como fue "Cárcel: Un cerro para la cultura". Hubo una verdadera revolución de la esperanza: miles de personas y cientos de organizaciones concurrimos a rehabilitar este espacio para prepararlo para un objetivo mayor que es la destinación para el arte y la cultura. Desde entonces, ha habido miles de actividades artísticas y culturales, muchas de una gran belleza y calidad, todas de un gran valor.

Ocurrió una especie de milagro: Un lugar que había sido de encierro y dolor, se convertía, por obra de los artistas y usuarios, en un espacio público, abierto a la creación espontánea y libre. Brotó el color y la alegría en una alquimia de inenarrable belleza. Llegaron los niños a jugar sobre un espacio de la memoria, donde está el edificio más antiguo de la ciudad: el polvorín colonial y que está flanqueado por loss cementerios laicos más antiguos del país. Todo se fue dando en armonía al ritmo del sentimiento, con ayún y newen (amor y fuerza en mapudungün).

En 2001 surgió la Corporación de Amigos de la ex Cárcel, principal referente organizativo de este proceso hasta el día de hoy. Al llegar el 2003, las organizaciones de la ex Cárcel se fortalecieron y fueron dando vida a una idea enorme que se ha consolidado en el tiempo: que el centro cultural fuera un Parque Cultural: Un espacio público, florido, dedicado al arte y la cultura, al encuentro y a la creación, autentico, que fuera reflejo del pueblo que le ha dado vida. Y, en el fondo, esto es la ex Cárcel.

En aquel mismo año, el presidente Ricardo Lagos encomendaba a la Inmobiliaria Novaterra, el desarrollo de un proyecto que debía mezclar lo cultural con lo inmobiliario, con el fin de financiarlo. ¡Una vez más se concebía la cultura como si fuera lo último en importancia, cómo algo que debe pedir permiso para existir, cómo algo que no vale un financiamiento adecuado, como algo que es para ser visto, no para ser vivido! El boceto de Novaterra, como era de prever, fue del todo insípido puesto que iba contra el profundo deseo de Valparaíso, de convertir la cárcel en un parque para la cultura, para los niños, para los humildes. Para impedir el despojo de este sueño se movilizó Valparaíso lo que acabó con este intento gubernamental. El trasfondo del conflicto de entonces es el mismo que hoy nos conmina: el intento de actuar a espaldas de la ciudadanía, de no confiar en la comunidad, de no entender su dinámica y de querer imponer algo que no le es propio, que no respeta la historia, la memoria, la identidad, el patrimonio ni la cultura porteña. Nos molesta y ofende la idea que se construya, aplastando lo existente para hacer un proyecto de fachada, carente de sustancia. Y, además, no funcional a las necesidades de la ciudad y sus artistas.

El movimiento por la defensa de la ex Cárcel que surgió en 2003 y 2004 hizo que el Gobierno se comprometiera a preservar este espacio para el disfrute público, para el arte y la cultura. En este último año se traspasaba la administración desde Bienes Nacionales a la Intendencia de Valparaíso. El ministro de bienes nacionales era Jaime Ravinet y el intendente regional: Luis Guastavino. Desde 2005, dos años después que se concretara la declaración de Valparaíso como Patrimonio Cultural de la Humanidad, se hizo evidente el desinterés oficial por el proyecto participativo desarrollado en el Parque Cultural. Cabe tener presente que la única inversión que se ha hecho fue en 2004: algo más de 100 millones de pesos, para arreglar un viejo teatro, mejorar instalaciones eléctricas y baños. El 2006 se cortaba el teléfono, se reducían al mínimo los trabajadores del recinto y se removía a la única administradora del Gobierno que se preocupó y quiso este espacio: la abogada Colomba Coronel.

Desde entonces se nombraron como administradores a tres funcionarios que lo único que han querido es cerrar este lugar y acabar con el proyecto de participación: sus nombres son Hans Acosta, Pilar Romero y Ximena Briones. La incomunicación y el irrespeto por esta construcción ciudadana llegó a su extremo el 5 de octubre de 2007 cuando el alcalde de Valparaíso, Aldo Cornejo, presentó –en el contexto de un encuentro iberoamericano de alcaldes- el muy comentado proyecto Niemeyer. Esto, sin que nunca fuera consultado con la ciudadanía. De hecho, nos enteramos por la prensa y no fuimos invitados a su presentación. Mientras esto ocurría, se acentuaba el abandono del Parque y se sucedían incendios que afectaban importantes recintos del mismo, lo que ha dificultado seriamente las actividades al interior de la ex Cárcel.

En marzo de 2008 se presentó un nuevo proyecto Niemeyer, más grande en superficie que el anterior, que tampoco fue consultado con las organizaciones culturales de Valparaíso ni del Parque. El 21 de este mes (viernes santo), dos semanas después del séptimo incendio (que fue intencional según bomberos), sin previo aviso, el Gobierno Regional ordenaba el cierre del Parque lo que inexplicablemente se hacía con la participación de fuerzas especiales de carabineros. Se dejaba en la calle y humillaba a los artistas y usuarios que levantaron a pulso este sueño de construir un Parque Cultural para Valparaíso. Tras intensas movilizaciones y la presentación de un recurso de protección –que anexamos-, la Corte de Apelaciones acogía el 9 de abril la solicitud de no innovar presentaba por la Corporación Cultural ex Cárcel y otras agrupaciones del parque y la ciudad. Esta resolución permitió reabrir este parque cultural. Ante la convulsión generada, y quizás reconociendo algún error de manejo, el Gobierno Regional llegó a un acuerdo –el jueves 10 de abril- con la comunidad del Parque Cultural que avalaba la apertura de la ex Carcel, resguardando las zonas inseguras. Se acordaba también generar una comisión conjunta que definiría aspectos administrativos y físicos del Parque.

Cabe tener presente que en los días en que el parque fue cerrado por el gobierno regional, fue desmantelado el teatro y se perdieron numerosos otros bienes fiscales y privados, lo que fue ampliamente difundido por la prensa local. Todo esto se hace, a nuestro entender, para acabar con el proceso de participación actual e imponer el proyecto Niemeyer.

Este, no respeta el valor patrimonial del inmueble ex Cárcel ni considera que está enclavado en una zona de preservación histórica. Tampoco considera que vulnera la Ordenanza General de Urbanismo. Esto último debido a que la ex Cárcel está en un lugar sin conectividad y accesibilidad: es imposible subir con un gran autobus por el acceso principal al recinto (es una vía de 8 mts. de ancho y se requiere una vía de 20 metros, porque es un mega-proyecto).

En los últimos días nos hemos enterado que se quiere ajustar la normativa para permitir este proyecto. Todo esto en secreto, a escondidas, sin debate, a espaldas de la ciudadanía. El techo contemplado en el proyecto Niemeyer como escenario a cielo abierto va a molestar a la gente de los cerros colindantes y ni hablar a los pacientes del Hospital Alemán. No tiene sentido alguno invertir tanto recursos públicos en un recinto tipo Quinta Vergara, cuando es obvio que los miles de vecinos que serán afectados por el ruido van a tomar las medidas para que no se puede usar como escenario a cielo abierto.

El proyecto Niemeyer podría construirse en otro lugar: daría un nuevo espacio a la ciudad y no acabaría con uno de gran valor que no se ha apoyado debidamente. Le recomendamos escuchar otros consultores: sus asesores como la directora de arquitectura del MOP, Verónica Serrano, y el alcalde Aldo Cornejo no saben lo que están haciendo. De no rectificar, se está comprando un elefante blanco monumental que será muy costoso y un gran fracaso.

Usted prometió mas derechos ciudadanos, pero el proceso de participación en la ex Cárcel es una farsa. Aquí en los últimos tres años han llegado mas de 200.000 personas a nuestras actividades. A pesar de esto y otros muchos logros, el alcalde y otras autoridades nos menosprecian. Queremos seguir siguiendo ser un factor en la vida cultural del puerto. Hemos aportado mucho y ahora se quieren deshacer de nosotros, para hacer un elefante blanco. Queremos que se mejore lo que hay, que se rehabilite la ex Cárcel.

Que se perfeccionen sus instalaciones y que se mantengan los usos actuales. Queremos un proyecto a escala local que respete la esencia de lo que se ha hecho en estos últimos 8 años. Y, que sobre todo, sea participativo, protagonizado por las organizaciones culturales y que apunte a corregir los enormes problemas de sentido que afectan a la educación y al desarrollo cultural de Chile.

Corporación Parque Cultural ex Cárcel, Casa Tiao Operante Teatro Colectivo Urgente Delirio Taller Mai Newen ancestral Forestal Activo Colectivo Valparaíso Wila Masi Waliqui Teatro Ambar Batería La Pincoya Colegio de Arquitectos Quinta Región Comité de defensa de Valparaíso Taller el Litre Taller de Aéreo Ayún Fotos: Jorge Zúñiga



22 de marzo 2008

Parque Cultural ex-Cárcel Desalojado


Un espacio emblemático recuperado por los "hacedores de la cultura", de esa cultura a pulso, que se construye en la calle, en la experiencia del día a día y que no reciben financiamiento estatal para editarla, eso era el Parque Cultural ex-cárcel.

Los administradores de esta ciudad en una clara demostración de su falta de voluntad de ejercicio democrático y la incapacidad de mantenerlo en buen estado, toman la decisión de cerrarlo, este fin de semana al mismo tiempo que se persignaban. Nuevamente Valparaíso pierde un espacio público. El Parque Cultural Ex-cárcel fue escenario amplio, libre de prejuicios, pertenecía a la comunidad que no era invitada a presenciar obras en salas calefaccionadas. Asesinaron lo más importante que tiene un pueblo: su Derecho a expresarse,

Vendrán los "iluminados" de siempre a beneficiarse a costa del sacrificio de aquellos que ahora pretenden hacer desaparecer. Cabe mencionar lo vergonzoso que es imponer un proyecto multimillonario en los terrenos de la ex-cárcel, solo para satisfacer los caprichos de aquellos que ignoran que la cultura es la expresión primera de los Pueblos. Mientras en la ciudad las calles están llenas de "eventos", los cerros se caen con la lluvia, las casas se queman con el beneplácito de las empresas inmobiliarias.

VIVA VALPARAISO, Capital Cultural de Chile, Patrimonio de la Humanidad. llamo a cada porteño, a cada porteña organizarse para construir el Puerto de Valparaíso que realmente queremos.

Kuka Quezada Porteña



bordecostero@bordecostero.info